Hay unas “reglas para ser humanos” que circularon en Internet como que venían de un escrito sánscrito. Yo me las “encontré” en inglés y aunque -buscando su origen – vi una versión en español no me gustó tanto como la que vi originalmente, así que aquí la traduje.
En teoría, es un set de reglas que le dan a uno al nacer y que uno va a olvidar y a “recordar” con las experiencias de la vida.
Tiempo después, encontré que fueron escritas por una autora llamada Chérie Carter-Scott. Las explicó en un librito precioso que tituló “Si la Vida Es un Juego, Éstas Son las Reglas.”
Aquí las presento:
1. RECIBIRÁS UN CUERPO.
Puede que te guste o no pero será tuyo durante un periodo de vida.
2. APRENDERÁS LECCIONES.
Estás matriculado en una escuela de tiempo completo llamada “vida”. Cada día tendrás la oportunidad de aprender lecciones sea que te gusten o no.
3. NO HAY ERRORES, SÓLO LECCIONES.
El crecimiento es un proceso de ensayo y error. Los experimentos que “fallan” son tan válidos e importantes como los que “funcionan”.
4. CADA LECCIÓN SE REPITE HASTA QUE SE APRENDE.
Una lección se te presentará en varias maneras hasta que la hayas aprendido. Cuando aprendas podrás pasar a la siguiente lección.
5. EL APRENDIZAJE NUNCA TERMINA.
No hay una parte en la vida que no contenga lecciones. Mientras estés vivo habrá lecciones que aprender.
6. “ALLÁ” NO ES MEJOR QUE “AQUÍ”.
Cuando tu “allá” ” se convierta en “aquí” sólo habrás ganado otro “allá” que lucirá mejor que “aquí”.
7. LOS DEMÁS SON SÓLO REFLEJOS DE TI MISMO.
No puedes amar u odiar algo de otra persona a menos que refleje algo que tú amas u odias de ti mismo.
8. LO QUE HAGAS CON TU VIDA DEPENDE DE TI.
Tendrás todas las herramientas y recursos que necesites. Lo que hagas con estos recursos depende de ti. La decisión es tuya.
9. LAS RESPUESTAS ESTÁN DENTRO DE TI.
Las respuestas a las preguntas de la vida están dentro de ti. Solo tienes que mirar, escuchar y confiar.
10. OLVIDARÁS TODO ESTO AL NACER. Aunque, la Vida se ocupará de proporcionar las oportunidades y lecciones para que “recordemos” estas reglas.
(Publicado originalmente el 10 de noviembre del 2015)
Muy interesantes Maru. Muy sabias
Como siempre, me encantaria saber dónde está el original de esto.
La regla 10 es bastante cómica. Pareciera no pertenecer al conjunto. De hecho, buscando en Internet consigo solo 9… Un misterio.
Tienes razón, Lou. La versión en inglés que traduje tiene sólo 9. Fue la versiónn en español la que tenía esta última regla junto con el cuento de que estas reglas no son dadas al nacer… pero las olvidamos. La incluí un poco por humor.
Que interesante madrina. Nuevo y útil para mi. Que me han dejado pensando largo rato. Inesperada regla no. 10 me encantaría no aplicara en mi!
Gracias, Karina. Perdona la tardanza en contestar. Estaba publicando mis respuestas de manera equivocada y no les estaban llegando a los lectores. Maru
Hola Maru, excelente post!! Sería posible hacerlo en formato publicación de Instagram para compartirlo? Está espectacular!! 🙏
Muchas gracias!!
Seguro ¡tremenda idea!